(日本語は後半です)
As my mehendi on left palm fades away, feeling like the days in India has gone away with it..
Lost in my home town, I am just wondering where is half-naked guy in lungi, where are rag-picker ladies with big bags, where are stray dogs, garbages, autos..
Though now I badly miss India, the days we studied and laughed together never comes back.
I know, almost everybody who left TISS just misses the day we spent together..but the days which had passed never come back..
I know, even if I go back to Bombay now, many of my friends have already gone..
This is quite painful, which I have to overcome..
Yes, I can overcome, but it takes some time..
Even in the end of my Indian journey, I realized that I have loved someone, but it was just too late and the circumstanecs between us were just too different..
I have been torn, and am just trying to let the time go..
I know time will solve everything, and let me give up the person in the end.
Still, I miss the days in TISS and my friends and that person..
Just let me take time, I know time will help me.
and I remember my dream.
I wanna work on primary education in India. But before that or at the same time, even I wanna mobilize Japanese people to involve in development in developing countries.
I can’t accomplish my second dream without being in Japan. That’s why I should be in Japan and work for some amout of time.
Still I am thinking about what to proceed and how to proceed..
It will take lots of time..but I will.
Zindagi kabhi kushi kabhi gham..
but I can go ahead, because I’ve gained so many good friends and had great experiences which encourage me..
I am just appreciating what I have been given in my life..I really appreciate people who I have ever come across..I am just grateful..
* * *
帰国して2週間。
日本に溶け込んできたかな・・と思う半面、いまだにインドでの日々が恋しいです。
東京はほんとに街がきれいすぎて・・インド行く前はそれが当たり前だったのに、これってすごいことなんだな、って実感したり。
あと、日本人は家の外だとみんな本当にきちんとした服装をしてる。
これもここでは当たり前だけど、インドではもっとずっと人々の恰好がゆるかったから、びっくり。
今は仕事をしていないので、こちらでの友達がみんなお仕事をしている中、けっこう心苦しいものがありますが・・少なくともこの2・3ヶ月間は自分の仕事(お金にはならない)を優先させるつもりです。
向こうで英語で書いた修士論文のまとめバージョンを英語と日本語で作りたいのと、「ふつうの人の国際協力第一歩」をテーマに本を書きたいのです(こちらは日本語で)。
本は半年以上かかると思いますが、そちらは教職の口を探しつつ並行したいと思っています。
自分の描いた道はまだ何十年もかかるもので、たまに気が遠くなるけれど・・落ち着いて一歩ずつ歩いていきたいと思います。
最近、私は本当に恵まれているなぁと思うんです。
特に、人や環境といった意味で。(日本でスマートフォンを買うお金はないけれど。笑)
生まれてこの方、本当にいい人たちに会ってきたし、素晴らしい環境でたくさんのことを学んでこられたと思うのです。
残念ながら一生のパートナーはまだ見つかっていないけれど、今まで好きになった人たちも本当に素敵な人たちでした。
好きになった人と一緒になれないっていうのは結構つらいものだけれど、それでも、出会えたことに感謝。。
諦めなきゃいけない時はいつも苦しいけれど、それも時間が解決してくれる。
(今も実はちょっと苦しい最中ですが、数ヶ月したら大丈夫でしょう)
次にまたどんな素敵な人に出会えるかなぁ、と思えば、人生楽しいし。
ともかくも、健康第一でがんばりすぎずにがんばりまーす。
みなさま、ぜひお付き合いくださいね。
コメント