Namaste! This is Miya:) ナマステ！みやまです。
We have 2 events on 21st and 28th! 今月のイベントは2つです♪
●21st December, Wed: An event for babies and parents 21日（水）乳幼児親子さん向けイベント
●28th December, Wed: Year end party & Indian Jam session 28日（水）イヤー・エンド・パーティ♪
- 当日（とうじつ）はPM4:00〜6:00のパーティのみです。多文化（たぶんか）スペース・英会話（えいかいわ）カフェはおやすみです。
- 今（いま）のところのパフォーマンス予定（よてい）Scheduled performances as of now:)
- インドの演歌 An Indian Ghazal song
- 手話（しゅわ）の歌（うた）A song of sign language
- 英語（えいご）の手遊（てあそ）び An English finger play song
- 親子（おやこ）でキツネダンス “Kitsune(fox) dance” song and dance
- まだまだ出（だ）し物（もの）募集中（ぼしゅうちゅう）です♪飛（と）び入（い）りも歓迎（かんげい）✨
- Still calling for performers:) Even you can jump in at that time!
- 数日（すうじつ）遅（おく）れのサンタさんが、来（き）てくれた子（こ）どもにゴムてっぽうをプレゼントしてくれるそうです♪
- Belated Santa will come to gift rubber guns to children;)
- 外国（がいこく）のお菓子（かし）もいくつか用意（ようい）してます♪ おたのしみに！
- There will be some foreign sweets😉 Let’s have fun together!!
ちなみに、年（とし）明（あ）けの1月4日（水）はお休（やす）みです。みなさんどうぞ良（よ）いお年（とし）を。
By the way, on 4th January we’ll be closed. Happy new year in advance…:)
